Venerdì 16 settembre 2022, alle 21, ai Giardini Luzzati di Genova è possibile incontrare Tormento, leggenda del rap italiano che torna a Genova dopo tanto tempo per presentare la sua biografia Rapciclopedia, scritta insieme al giornalista genovese Matteo Politanò. Il rapper dei Sottotono sale sul palco dei Giardini Luzzati per raccontare la genesi e i retroscena del suo progetto editoriale, dopodiché canta alcuni dei suoi brani più iconici in uno showcase live a ingresso gratuito. Tormento firma anche le copie di Rapciclopedia che non sono in vendita ai Giardini Luzzati, ma che si possono acquistare anticipatamente in tutte le librerie.
Tormento - Fonda in coppia con Big Fish i Sottotono, con cui firma un album che è una pietra miliare: Sotto effetto stono, del 1996, che ha ottenuto il doppio disco di platino e ha contribuito a portare nella musica rap e hip hop più tradizionale influenze urban e r’n’b di matrice internazionale. A questo segue, dal 2001, una carriera solista costellata di singoli, EP ed album dove esplora i propri mondi musicali, grazie anche a side project come Yoshi e Siamesi Brothers e a collaborazioni, come l’iconico El Micro De Oro insieme a Primo Brown. Il 2021 è l’anno del grande ritorno del progetto Sottotono con l’album Originali, che vanta collaborazioni con alcuni tra i principali esponenti della scena pop e rap italiana come Tiziano Ferro, Elodie, Mahmood, Coez, Fabri Fibra, Marracash, Gué Pequeno. Il singolo Mastroianni raggiunge la prima posizione della classifica dei brani italiani più trasmessi in radio.