Mercoledì 15 novembre 2023 alle ore 19.00 il foyer del Teatro Elfo Puccini di Milano (corso Buenos Aires 33) ospita la presentazione del libro Sei Shakespeare per l’Elfo, il volume di traduzioni di Ferdinando Bruni dei capolavori shakespeariani portati in scena dal Teatro dell’Elfo.
Romeo e Giulietta, Il mercante di Venezia, Otello, Re Lear, Il racconto d’inverno e La tempesta sono traduzioni e adattamenti nati da un costante dialogo con la regia, con il lavoro sul palcoscenico, con le voci e le performance degli attori e la loro interazione con il pubblico.
Insieme a Ferdinando Bruni, interviene Alberto Bentoglio, docente di Storia del Teatro e dello Spettacolo e direttore del Dipartimento di Beni culturali e ambientali presso l’Università degli Studi di Milano.
Ingresso gratuito fino a esaurimento posti, per info 02 00660606.